使用條款
本條款訂定使用 Kage English（以下稱「本 App」）的條件；本 App 是由 tepgu consulting K.K.（以下稱「本公司」）提供的英文學習 App。本 App 在日本以 ペラ英会話（原名 ペラペラ英語）的名稱發行。您使用本 App，即表示您同意本條款。
本 App 係依 Apple 的《Licensed Application End User License Agreement》（授權應用程式終端使用者授權合約，以下稱「標準 EULA」）授權您使用：apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula。以下條款係就本 App 特有的事項加以補充。
1. 本服務
本 App 透過跟讀練習、AI 發音評分與回饋、AI 角色扮演對話、字典與單字本，以及道地發音播放，協助您學習英文。本公司可能在改善本 App 的過程中變更功能。
2. 帳號與年齡
您無須註冊即可使用本 App（訪客帳號）。若您使用 Apple 或 Google 登入，即可在更換裝置時保留您的資料。本 App 以 13 歲以上的人士為對象。若您未滿 18 歲，請在父母或監護人同意下使用本 App。在法律就同意個人資料之利用定有較高年齡的國家，未達該年齡的使用者須取得父母或監護人的同意（請參閱隱私權政策）。
3. 免費版與 Pro
在免費版中，各項功能每日或每月可使用的次數有限。相關上限顯示於本 App 內。付費訂閱「Kage English Pro」（在日本為 ペラ英会話 Pro）可提高這些上限，並可使用道地發音（含 HD 語音）、AI 發音評分、每日練習教材及教材庫。為維持使用上的公平並防止負載過重，Pro 亦設有每日上限。
4. 訂閱
- 方案：按月、按 3 個月及按年自動續訂的訂閱。價格為購買當時 App Store 所顯示的金額。
- 付款：於您確認購買時向您的 Apple ID 收取。
- 自動續訂：除非您在當期結束前至少 24 小時關閉自動續訂，否則訂閱將以相同期間、相同價格續訂。下一期的費用會在當期結束前 24 小時內收取。
- 取消：您可隨時在 iPhone 或 iPad 的「設定」→ 您的姓名 →「訂閱項目」中關閉自動續訂（Mac 請在 App Store → 您的姓名 →「帳號設定」→「訂閱項目」）。Pro 在您已付費的期間結束前仍維持有效。已開始的期間不予部分退款，但法律或 Apple 的退款政策另有規定者，不在此限。
- 免費試用：部分方案為符合資格的 Apple ID 提供免費試用。除非您在試用結束前至少 24 小時取消，否則試用將轉為付費訂閱。若您在試用期間購買付費方案，剩餘的試用期即告喪失。
- 退款與解除契約：購買係與 Apple 進行，所有付款均由 Apple 處理。如需退款，請至 reportaproblem.apple.com 向 Apple 申請。若您所在國家的法律賦予您解除購買契約的權利，該權利係依 Apple 的條款向 Apple 行使。
- 價格變更：若本公司變更價格，您會透過 Apple 的程序事先獲得通知。
- 恢復購買：使用相同的 Apple ID，您可透過本 App 升級畫面上的「恢復購買」恢復 Pro。
5. AI 功能
發音評分、回饋、對話、字典條目、翻譯及例句均由 AI 自動產生。其中可能含有錯誤。發音評分是供您學習參考的指標；它不證明您的英文程度，也不預測考試成績。在倚賴該等內容處理任何重要事項（例如考試、工作或契約）之前，請自行查證內容。
6. 禁止行為
- 輸入違法或侵害他人權利的內容
- 對本 App 進行還原工程、竄改本 App，或未經授權存取本 App
- 自動化或過度使用，以及規避使用上限或付款
- 未經本公司許可，轉售或再散布本 App 的內容或其 AI 輸出內容
- 其他任何妨礙本服務的行為
若您違反上述規定，本公司得限制您使用本 App。
7. 智慧財產權
本 App 及其設計、標誌與學習教材，屬於本公司或其合法權利人所有。您輸入的文字仍屬於您。您允許本公司在提供本 App 所需的範圍內處理該等文字。
8. 變更與中斷
本公司得因維護、故障或本公司所仰賴的服務供應商發生問題，或因其他本公司無法避免的事由，變更或暫停本 App 的全部或一部分。若本公司終止本服務，將事先公告。
9. 擔保與責任
本 App 的擔保與責任，依標準 EULA 的規定。
若您以消費者身分使用本 App，您仍保有您所在國家消費者保護法之強行規定賦予您的一切權利。本條款不會剝奪該等權利。
10. 本條款的變更
若本公司變更本條款，將於本頁面及本 App 內公告變更內容及其生效日期。若您不同意變更，您可以停止使用本 App 並取消訂閱。
11. 準據法與管轄法院
準據法及管轄法院，依標準 EULA 的規定。若您是消費者，您仍保有您居住國家法律之強行規定對您的保護。
12. 語言
本條款以多種語言公布。對於日本境內的使用者，以日文版為準。對於其他所有使用者，各版本如有歧異，以英文版為準，但您所在國家的法律規定以您所用語言的版本為優先者，不在此限。
13. 聯絡方式
tepgu consulting K.K.
KKousen@tepguconsulting.com